Questions et réponses

Qui peut venir ?

Le foyer pour femmes Cocon est ouvert à toutes les femmes avec leurs enfants. 

Peu importe: 

• leur couleur de peau

• leur origine culturelle

• leur religion

• leur orientation sexuelle
  




• Ce n’est pas important si vous parlez ou non l’allemand.

• Vous pouvez toujours venir chez nous.
  De jour comme de nuit.

• Votre séjour au foyer pour femmes est volontaire.
  Vous n’avez rien à payer pour cela.

• Même si vous êtes stressée émotionnellement :
  vous pouvez quand même venir au foyer pour femmes.

• Au foyer des femmes, vous vous occupez vous-même de votre quotidien.

• L’adresse du foyer des femmes est gardée secrète.
  Les hommes ne sont pas autorisés à entrer dans le foyer pour femmes.

• Au foyer pour femmes les règles suivantes s’appliquent :
  · pas d’alcool
  · pas de drogues
   
  Le foyer pour femmes n’est pas un établissement pour les femmes sans abri.
  Nous ne sommes pas en mesure de proposer des soins médicaux.
  Et non plus de soins pour les maladies mentales.
  Le foyer pour femmes n’est malheureusement pas sans contraintes.

Qu’est-ce que la violence domestique ?

La violence domestique, c’est:
de la violence dans votre propre foyer.

Parmi les auteurs de cette violence figurent: 

• des époux

• des partenaires

• des parents


Voici des exemples de violence domestique:

• la maltraitance

• les insultes

• les injures

• les humiliations

• un contrôle constant

• la femme n’a pas le droit de prendre ses propres décisions

• on retire son argent à la femme

• la femme est enfermée

• la femme est forcée d’avoir des relations sexuelles

• la femme est violée

• la femme est menacée

• la femme est suivie

Quel soutien est disponible ?

Nous vous accompagnons, vous et vos enfants, dans divers domaines.
Pour que vous puissiez vous construire une nouvelle vie.
Une vie sans violence.

Nous vous soutenons: 

• en matière d’argent

• en matière de démarches juridiques

• si vous avez besoin de chercher un nouveau logement

• en matière de questions personnelles 

• si vous avez des questions sur la rupture avec votre partenaire violent

• en cas de problèmes de santé dus à des violences

• en matière d’éducation des enfants

• dans votre recherche d’autres centres de conseils

Que dois-je apporter ?

En cas d’urgence, vous ne devez rien apporter ! 

Si cela vous est possible: 
dans ce cas, apportez vos documents.
De cette façon, nous pouvons mieux vous aider en ce qui concerne les démarches administratives.
Et vos enfants. 

Veuillez apporter les documents suivants: 

• une carte d’identité ou un passeport

• une carte d’assurance sociale

• le cas échéant, une carte de séjour. Ou d’autres documents.

• des attestations médicales

• un contrat de location

• l’acte de naissance

• des documents importants pour les compagnies d’assurance

• des documents importants concernant vos biens 

• des documents sur le droit de garde de vos enfants

• un certificat de mariage

• votre numéro d’identification fiscale

• des documents d’assurance retraite


De plus, pensez à: 

• de l’argent

• une carte de débit ou une carte de crédit

• les jouets préférés de vos enfants

• des fournitures scolaires