Điện thoại khẩn cấp: 030/ 916 118 36

Nhà cứu trợ phụ nữ (Frauenhaus) số 4 chúng tôi sẵn sàng che trở, bảo vệ và giúp đỡ chị em phụ nữ và các cháu nhỏ trước bạo lực gia đình.
Nếu bạn gái, người thân hay đồng nghiệp nữ của các chị em hoặc chính bản thân chị em là nạn nhân trực tiếp của bạo hành gia đình hãy gọi điện cho chúng tôi theo số:

• Số điện thoại trên có thể gọi bất kể ngày đêm
• Chúng tôi sẵn sàng tiếp đón chị em và các cháu, không phân biệt quốc tịch và khả năng tiếng Đức.
• Chị em lưu trú tại chỗ chúng tôi trên cơ sở tự nguyện, được giữ bí mật nhân thân và không phải trả tiền lưu trú phí.
• Địa chỉ của nhà cưú trợ được giữ bí mật. Đàn ông không được phép vào đây.
• Tại nhà cứu trợ chị em tự sắp xếp thời gian biểu hàng ngày cho riêng mình.
• Chúng tôi không tiếp nhận những chị em nghiện rượu hoặc nghiện ma túy.

Khi vào nhà cứu trợ chị em sẽ được chúng tôi giúp đỡ

• Tư vấn để thu xếp cuộc sống trong tương lai
• Đảm bảo cuộc sống bình thưòng hiện tại
• Các thủ tục kiện tụng khiếu nại hoặc các vấn đề có liên quan đến luật pháp.
• Giúp đỡ tìm nơi ở mới, giải đáp những thắc mắc cá nhân. Giải quyết những hậu qủa tâm lý xã hội, sức khỏe do bạo hành trong gia đình hay do ly thân gây ra.
• Giải thích những vấn đề có liên quan đến con cái.
• Giới thiệu các trung tâm tư vấn hay các cơ quan đỡ đầu tiếp theo.

Khi đến nhập nhà cứu trợ phụ nữ, chị em cần mang theo

• Chứng minh thư, căn cước hoặc hộ chiếu của chị em và các cháu.
• Thẻ Bảo hiểm sức khỏe
• Giấy phép cư trú và giấy phép lao động.
• Bảng thuế lương
• Hợp đồng thuê nhà
• Các giấy tờ bảo hiểm hưu trí
• Giấy khai sinh của chị em và các cháu
• Quyết định của tòa về quyền nuôi con (nếu có)
• Các kết quả xét nghiệm y tế (nếu có)
• Giấy đăng ký kết hôn (nếu có)

Ngoài những giấy tờ nói trên, chị em nên mang theo

• Tiền mặt, thẻ nhà băng
• Những giấy tờ quan trọng như: Bảo hiểm, tài sản vv…
• Đồ dùng học tập và đồ chơi của các cháu

Trong trường hợp khẩn cấp chị em không cần mang theo bất cứ thứ gì vẫn được nhận vào nhà cứu trợ!